鹿岑亭霭树，

萤火缀江明。

流澈涛不断，

秋轮下洞庭。

注：裴公亭，是为纪念唐代名相裴休而修。在湖南省益阳市资阳大桥南端西侧的白鹿山上。史载其博学多能，工于诗画，擅长书法。在唐宪宗时，任兵部侍郎兼领诸道盐铁史，后晋升为中书侍郎和宰相，改革漕运积弊，制止藩镇专横，颇有政绩。晚年遭贬湖南任荆南节度史，常路经益阳并小住，在资江边结芦读书诵经。后来人们便在江边小山修了一座楼亭合一的裴公亭，供其读书小憩。裴公高兴十分，忘返流连，朗朗的读书诵经声，曾引白鹿驻足聆听。现裴公亭1982年重建。中式亭楼依江而筑，古树环抱，江影树色苍茫，烟云飘逸缭绕，名为“裴亭云树”，为益阳古十景中之一。

“岑” [cén] ：崖岸、小而高的山。

“霭”[ǎi]: 云气；雾气。

“轮”：形状像轮子的东西，多用于红日、明月等。

“不”：此处读音为第二声。（当只有一个“不”字或“不”字后面紧接着的字为非第四声时，读音均为四声[bù]；如：不[bù] 法[fǎ]之徒。但是如果后面的字也是四声，需要变调为二声，变成[bú]。如：不[bú]是；不[bú] 对。）