闻朝阳兮藏云，黯芷孤兮祈远。

追天地兮易命，复宇宙兮鸩问。

白泽兮通达，荷枝兮浮游。

蛟杂兮霏霏，群英兮聚散。

淼淼兮洞庭波，离人愁兮问阡陌。

数百花兮佻巧，礼森木兮萤然。

余寂寂兮尤容，环芳草兮灵天。

    译文：听说初生的太阳那边藏了一团云，我站在河芷旁边祈求晴天。我追问天地如何易命，又抬头望向宇宙问高飞的鸟。白泽有通达的智慧，我们只不过是荷叶下乘凉的鱼儿。细雨霏霏如蛟龙立下，又好比天上的英雄们聚聚散散，看那洞庭湖的水波一层层渐渐远去，我想起了那些曾经告别的兄弟。再看看这篇土地上长满的花朵，妩媚妖娆又有巧劲，可还是不如森森林木那般铿锵，坚守着自己的根与本心。我独自孤寂于山河大地之上，也只是环绕着芳草而独守内心之通灵罢了。