君聩贤臣贬？

遐陬幸五公。

儋州今煜炜，

祠祀慰崖琼。

注: 五公祠位于海南省海口市，祠内祭祀着五位唐宋年间被贬海南的贤臣名相、忠义之士，分别是：李德裕、李纲、赵鼎、胡铨和李光。这5 位精忠报国的名臣虽遭贬谪，但丹心不泯，在兴修地方公益事业、传播中原文化和培养人才方面，为当地人民做出不少贡献。祠内分别有五公不同风格的栩栩塑像，供后人瞻仰。

“聩”[kuì]:昏聩,不明事理,主要指主观上不能听逆耳忠言，而爱听阿谀献媚。

“遐陬”[xiá zōu]：边远角落。

“儋州”：古称“儋耳”，先秦时代为百越之地，现泛指海南岛。

“煜炜”[yù wěi]：光彩华盛貌。