多想立刻回到故园,
哪怕去抱抱年幼的妹妹,
哪怕去听听母亲的怨言,
哪怕去和父亲吵闹几句,
哪怕去亡者的坟墓边啰嗦一番,
哪怕去看看故园那枯死的古木,
哪怕去吻吻故园那泥泞的土地!
多想能够结束孤独的流浪,
哪怕梦里回到故园!
那里有条小河,和少女的眼睛一样清澈。
现在啊,它常常澎湃着游子的情感
——就是在这里,女友曾经无忧的歌唱。
那时还有个小小的桃园。
桃子又大又圆,还在甜蜜着游子的梦幻
——就是在这里,外婆曾把他温柔的爱抚。
绿绿的麦田永远是那么轻柔,
它常常安慰着游子的心田
——就是在这里,外公曾留下幸福的笑脸。
一旦到了春天,草地就会变得柔软。
许多个日子里,它总会闯进游子的梦境
——就是在这里,母亲曾一次次把他呼唤。
田埂不由在眼前浮现。
看不到野花,看不到柳条,
只看到突来的阴云,匆匆遮蔽着故园的苍天
——就是在这里,父亲偷偷流下了思儿的热泪。
多想立刻回到故园,
哪怕去抱抱年幼的妹妹,
哪怕去听听母亲的怨言,
哪怕去和父亲吵闹几句,
哪怕去亡者的坟墓边啰嗦一番,
哪怕去看看故园那枯死的古木,
哪怕去吻吻故园那泥泞的土地!
多想能够结束孤独的流浪,
哪怕梦里回到故园!