两岸猿声啼不住，那些

轻舟已过万重山的人啊

以你们对山，地球一部分的

有限理解，和对当下激流中

无因由的陶醉自满，是否已经

大员的先知，先谁谁

之忧而忧，杞人一样哦忧虑

飞流直下三千尺了

哦，那些仿佛人类的

岸上的悲伤的动物啊，和仿佛

原始的人类，哦其实猿类的

大员贵族，哦现实其实

没那么恐惧，如果你们有

更多的知识，更加高处的立足点

将发现平坦，此处激流，激流

过后就要一路平坦，到达广阔

广阔的大海啊，你们无法想象

船只将到达无法想象的广阔大海，哦

外几句，而你们不要吟诗，不要饮酒

须好好驾驶这激流中正颠簸的船儿

不然千里江陵一日还，就一日

这长江就成为船儿永远的陵墓