编者按:次韵或依韵和别人的诗词,需在原玉意境、意象的基础上展开、升华,而不是只用其韵而各说各话。像苏轼的《水龙吟•次韵章质夫》,在原玉写杨花的基础上,以人拟物,写得不积不离,形象丰富,乃至王国维赞之曰:“东坡《水龙吟》咏杨花,和韵而似原唱;章质夫词,原唱而似和韵,才之不可强也如是。”讲回这首诗,文山的原玉是在国破家亡的境况下,触景生情,结尾更用了“望帝化作杜鹃”的典故,表达了作者对亡国的悲愤。而和诗只停留于儿女私情,思想层次和原玉比就有一个落差了。或者说,个感应把副题去掉,而不是次韵《金陵驿》,这么单独看,感觉会好点。
---次文天祥《金陵驿》韵
瓦舍明窗照夕晖,欢心叟妪命相依。
青梅竹马情何极,老脸秋霜貌已非。
牛女银河年一会,鸳鸯白发翼双飞。
糟糠不弃常欣慰,有幸三生结伴归。
2015.2.6