当你老了，当我老了。
当秋日的晚霞绚烂如绮，你会留在我身旁。
我们一起观望，看那红光映在你的微笑脸庞，
虽然你老了。皱纹已深，脸颊的皮肤
也不再红润，可是笑容依旧那么灿烂，暖我心扉。
让我明白，你一直守在我身旁，不曾离开，
你是老了。而你依旧很好。我也很好。

当你老了，当我老了。
像老去的河流。不舍昼夜的古老河流。常新着。
汩汩的河流，映着朝霞，晚霞，月亮和星星，
一切都苍老而年轻。只要依然美丽如画，
尽管你老了。像晚霞。绮丽迷人。
是我身旁的永恒风景，我只是陪衬，
你虽老了。而你依旧很好。我也很好。

当你老了，当我老了。
当我们一起翻开那过往岁月的笔记本，
那些发旧的黑白相片，当时多年轻啊。年轻真好，
而现在是老了。像夹在纸页里的古老的干枯枫叶。
在那两页纸之间，岁月静默流逝。不知不觉
相拥了几十年。你一直在我身边，不曾离开。
现在我们是都老了。而你依旧很好。我也很好。

当你老了，当我老了。
我却觉得你笑时舒展的皱纹最美。那皱纹蕴含了
多少逝去的美好，现在，它是沉淀的升华的美。
年轻是美，老了也不减魅力，我们一路携手走来。
经过多少繁华和喧闹。你不曾离开我，
我也一直在你身边，经过多少人生风景。
现在我们都老了。而你依旧很好。我也很好。
当你老了，当我老了……