恸情天泫泪,
泣血映山红。
游子亲不待,
何以尽孝衷?
注1:2016年清明节前后,全国大部分地方下雨,应清明时节雨纷纷。
注2:“映山红”既花名,也系动词组,即杜鹃花映红了山峦。
注3:“亲不待”出自《韩诗外传》卷九:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待。”意思是:子女想起赡养自己的父母时,等不及的父母这时已经离我们而去了。