地狱之门将会打开，

在农历每个年头的七月月半，

那是鬼魂的节日除夕夜，

你的已故亲人将会重回人世间，

享受子孙们纸钱的慰藉和祭奠。

爆竹声声又响起，

伴随着袅袅升腾的青烟，

茂密的杂草丛中，

夕阳照射下的坟头焚烧纸钱的火光隐现，

人世间世世代代的子孙寄托对已故亲人的哀思，

在坟头焚下魂灵幸福享用的纸钱。

我在已故亲人的坟头焚烧纸钱，

祭奠家族先祖和父亲的亡灵，

感恩生命的赐予和延续，

感恩阳光雨露大爱无疆无私的奉献。

我在山巅焚烧纸钱，

祭奠古往今来英烈先贤们的魂魄，

感恩你们的鲜血和智慧，

人类得以脱离野蛮和愚昧，

离正义公平和文明离得更近。

我在路边焚烧纸钱，

祭奠孤魂野鬼，

你们的孤苦没有人看见，

要是你们觉得孤单，

每年在你们鬼节的除夕夜到人间巡视，

带走恶人污吏贪官和你们作伴。

我在河边焚烧纸钱，

我要祭奠尚在人世的恶人贪官污吏卖国贼，

你们作恶多端、贪污剥削、祸国殃民罪恶滔天，

你们就是鬼厉，

压榨了太多穷苦和善良人的血汗。