山晴岚野阔,潇楚尽眸收。
黎愿胶楫殁,焉隔亘古流?
注:昭山位于湖南省湘潭市岳塘区,为潇湘八景之一。山势踞江而守,使湘江在此又平添一矶急弯。山前江水逶迤,视野开阔。北宋大家米芾曾将此绘成《山市晴岚图》,昭山自此更声名大震。
相传春秋时期,周昭王率兵攻打楚国被湘江所阻,楚民用胶粘的船载其过江,船到江心,胶化了,船沉了,昭王殁湘江,江畔的山由此而得名昭山。乃“水可载舟,亦可覆舟”之实例哉。