半舍穴菏屺,
雷泽圃陇田。
俭勤胥母训,
芍药更姣妍。
注:菏泽地处黄河下游,远古时代也称作空桑。是中华民族远古文明的发祥地之一,孕育了中华第一个见诸史书的始祖母华胥。因南有菏山,北有雷泽,故名菏泽。现菏泽市乃山东省地级市,中国牡丹之都。
“半舍”指古代半地穴式住房建筑。
“屺”[qǐ] 没有草木的山。
“胥”指始祖母华胥。
“芍药”:古无牡丹之名,统称芍药,后以木芍药称牡丹。现代植物学分类中,牡丹也归于“芍药属”。