明堂平牖远,
曲磴塔栖灵。
方丈东楫海,
禅钟肃穆鸣。
注:大明寺位于江苏省扬州市区,瘦西湖的西北角。其香火沿袭1500余年,为中日佛教文物关系史上的重要古刹,名胜古迹众多。
平山堂乃欧阳修任扬州太守时所建。堂内庭院幽静,堂前花木扶疏,凭栏远眺诸山,恰与视线相平,“远山来与此堂平”,故称“平山堂”。
该寺建“栖灵塔”,塔高九层,宏伟壮观,被誉为“中国之尤峻特者”。最早是用来供养佛骨,故寺又称“栖灵寺”。 该塔设计气势雄伟,建成后雄踞蜀冈,扬州景观尽收眼底。
大明寺最有特色的建筑是鉴真纪念堂,鉴真乃唐朝名僧,曾担任扬州大明寺主持(方丈),后应日本佛教界延请去日弘法传戒,开始十年之内五次泛海,历尽艰险而失败;特别是第五次遭到狂风恶浪,在海上漂了14天,最后都漂到海南岛的崖县。返途时突发眼疾而双目失明,尽管其大弟子圆寂,邀请他的日本僧人也病故。但他矢志不渝,第六次终于实现了东渡宏愿。此后鉴真在日本辛勤不懈地活动了十年,将我国佛学、医学、语言文学、建筑、雕塑、书法、印刷等介绍到日本,为发展中日两国的文化交流作出了重要的贡献。被日本誉为“文化之父”、“律宗之祖”。
“磴”[dèng]:台阶或楼梯的层级。