1.一个女人

画中背身的女人，

注视墙壁上的一幅肖像画，

画中的男子没有面孔。

墙壁上还有一只壁虎蛰伏。

我总是疑心，

女人突然转身，

断尾会出现在女人的裸体上。

2.出生

远方，

三只蛇形的蜡烛燃烧着。

近旁，

高脚杯里孵化着一颗蛋。

当我出生时，

蜡烛熄灭，蛋壳破裂。

3.年轮

田地里种着不同年轮的身体，

成熟时，

会从喉咙里生长出某种花朵，

模仿肺的纹理。

4.事故

布满眼睛的翅膀

天空中翱翔，

风的阴阳两极，

在眼睛极度虚弱时，

钻入羽翅的裂缝

一个圆满的梦开始崩裂。

羽毛如时钟，

一寸，一寸

从晴空剥落。

5.瘟疫

偌大的圆顶之上，

一只鹰，身着呢子大衣，

俯视这死寂的城。

大地上寄生的歪斜高楼，

触手似的伸向阴沉沉的苍穹。

云朵下悬浮着一块巨石，

散发着远方蚝壳的腥味。

6.余生

一颗蚕豆发芽，

抚触大地焦黑的外壳。

划开皮肤，

皮下金黄的脂肪，

像秋天的稻田一样丰腴。

注释：雷尼·马格利特（1898-1967），比利时超现实主义画家。