夷盗谋华夏,关东舞赤旌。
仇嫉玄水汭,忾志素巉膺。
除孽刀矛箭,营兵蔌雪崆。
血喋十四载,义勇万民崇。
注:东北抗联是在中国共产党领导下的一支英雄部队。“九一八”日本侵占中国东北以后,由部分原东北军、中共抗日游击队、农民暴动武装、义勇军等组成。他们在中国共产党的领导下,同日本侵略者进行了长达十四年艰苦卓越的斗争,牵制七十六万日军,消灭十八万日伪军,表现了中华民族不畏强暴,英勇不屈的精神,有力地支援了全中国的抗日战争和世界反法西斯战争。
“汭”[ruì]:本意是河流弯曲的地方,也指由于水流速不均匀,水中泥沙大多沉积在凸岸侧,土地肥沃,平原面积越来越大。在此乃淤积之意。
“玄”:泛指黑色。“玄水”黑龙江。“巉”[chán]:本义是山势高峻,山峰峻峭。“素巉”指长白山。合一起乃“白山黑水”。
“膺”:在此作动词,乃担当,接受重任。引自《警世通言》——臣有何德何能,敢膺圣眷如此!
“蔌”[sù]:高长的可食野菜。“蔌雪崆”意为抗联战士吃野菜、卧冰雪、住山洞。
“义勇”:含“义勇军进行曲”之意。作为中华人民共和国国歌,最初就是写给东北抗日义勇军的。