磐岩焚漉碎,
虦爪陋石痕。
恪犼同山岳,
瞋瞳诧鬼神。
注: “漉”[lù]:本意指液体漫漫地渗下,引申为粘稠的液体。在此指美军用的凝固汽油弹。其附着在各种物体上都能长久的剧烈燃烧,钢铁能烧融,岩石能烧碎。
“虦”[zhàn]:本意为浅毛虎。引申为狮虎类猛兽。在此指邱少云为了潜伏纪律和战斗胜利,忍受烈火焚烧的痛苦而纹丝不动,只有十指深深的抠进了砂石泥土之中。
“犼”[hǒu]:中国古代神话传说中的一种神兽,天安门前华表顶上的就是石犼 。
“瞋”[chēn] :怒也。——《广韵》