素岩揣邃志,稚案敬云孙。
土木衰奸宦,京畿卫悃臣。
朝堂洁似雪,社稷重于君。
节抗蒙冤难,乡湖慰烈魂。
注:于谦祠位于杭州西湖三台山麓。于谦是明朝大臣、民族英雄、军事家、政治家。土木之变明英宗皇帝兵败被俘,他力排南迁之议,坚请固守,升任兵部尚书。整饬兵备,部署要害,亲自督战,率师二十二万,列阵北京九门外,抵御瓦剌大军。瓦剌以挟英宗逼和,他以“社稷为重,君为轻”而不许,使对方无隙可乘,被迫释放英宗。其又遣兵出关屯守,边境得以安宁。但因个性刚直,招致众人忌恨,而含冤遇害,最终平反复官赐祭。《明史》称赞其“忠心义烈,与日月争光”。
“素岩”句:指于谦写的那首著名的“石灰吟”诗词,据说此时他才十二岁,这首诗不只是石灰形象的写照,更是他日后的人生追求。
“云孙”:乃文天祥初名。据说于谦自幼年起,不但刻苦读书,志向高远,十分仰慕文天祥的气节。一生都在家里恭恭敬敬地供奉文天祥的遗像和牌位,就像供奉自己于家的祖先一样,甚至比供奉自家的祖先还要虔诚。
“节抗”:乃抗节之倒装,指坚守节操。乾隆帝南巡,为于谦祠题写 “丹心抗节” 匾额。