看吧，这是在一月才肯卸下的枷锁，
　　我拿起最后的工具，
　　修补驶向冥河的小船。
　　
　　在前面，
　　流放的囚犯们像人形灯具一样
　　发出惨淡的微光，
　　这里是刨出马铃薯的疆土，
　　我那些死去的兄弟
　　来自一个女性统治的国度。
　　
　　你惧怕冬日的午后，
　　你那风干的鳕鱼一样的身躯
　　被蚂蚁噬咬，
　　没有尽头的沉默，
　　上帝摇晃着海洋的高脚杯，
　　我们在世界边缘稀释晚霞的色彩。
　　
　　黑暗中，沙丘吹出今晚的主音，
　　万物与影子共舞，
　　众神淌过所有的河流大步向前。
　　我闭上眼睛，直到我闭上眼睛，
　　才能看见被我忽视的飞鸟。
　　
　　月亮是一朵从黑洞里长出来的花，
　　夜空中黑烟四起，
　　庆祝那个丰收的季节。
　　
　　你知道吗，当鱼群在水中远去的时候，
　　我会浮上岸来。
　　你知道吗，死神会在另一堵墙壁外面
　　为我们挖井取水。