你是一株娇艳盛开的花!
你的芬芳招来了蜜蜂的围观,
你的清香引来了蝴蝶的驻赏;
你期待着盛装的蜜蜂去摄取你的花蜜,
你盼望着款款的蝴蝶在你花蕊中停息。
然而,你是否感觉到了你脚底下的蠕动;
它见不到你的美丽,
也闻不到你清香的气息。
你是一株正绚烂绽放的花!
盛装的蜜蜂只为骗取你的花蜜,
款款的蝴蝶只为作短暂的停息。
而你脚底下的我虽然见不到你的美丽,
也闻不到你清香的气息;
只顾默默的为你松土、为你施肥。
你看不着我,
我也见不到你。
千百万年来我只为默默的守护着你的根须。
你是世人赞誉的鲜花;
我是世人遗忘的蚯蚓。
世人只见到蜜蜂轻佻的飞舞,
忽略了你脚底下的孤独;
世人只见到蝴蝶傲慢的轻盈,
忽视了你脚底下的晶莹。
你永远看不着我丑陋的样子,
我永远见不到你绝世的美丽。
我却心甘情愿地、默默地为你松土、为你施肥
——而不因你花的凋零!
你是一株艳压群芳的鲜花;
我是一条丑陋不已的蚯蚓!
当我想念你时,
我会轻轻的触碰一下你脚底下柔丝似的根须,
告诉你,我还在眷恋着你!
当我想念你时,
你能否轻轻的伸展一下你脚底下柔情的根须,
让我感觉到——你还在惦念着我!