原作：

春游扬州瘦西湖

画艇轻摇荡彩霞，也摇春梦到天涯。

东风不耐西湖瘦，一夜吹肥两岸花。

注：作者自言有祝愿祖国兴旺发达的深意。

评：

首句如梦，次句“春梦”累赘，“也”语法生隔，“天涯”易生歧义，即作者所恋并非此地，且思路已经离开此地。“肥”只适合少数春花的局部感受，何况正有嫌国之“肥而不壮”，所谓深意适得其反。倒是作者所说的原首句“小艇轻摇水路狭”很实在。

三句之“瘦”原为下句铺垫，但上联思境说得太美太开阔，使得一处“湖瘦”的小景已不值一提。“春到天涯”即是随着春风所过之处一片欣欣向荣的意思，并且已经到达了最远的地方，此句虽是“梦”，但也完全覆盖了后面两句的意思。

对于“肥”字，有人以古人句中“杏花肥”“橘花肥”“绿肥红瘦”为之辩护，殊不知一为“花瘦雨添肥”类的花瓣厚薄感受、二为物与物之间的对比，两者皆是视觉效应，与动作效应有本质区别。

东风常作春风解释，可以促生春花，而此作之“吹肥”是在春花原已开绽的基础上再增大而已，若言此风只是吹肥春花，那么之前又是谁吹开春花的呢？所以这个卖点根味已薄。另外一“瘦”先出，并非一句同出，也使“肥”有半露之嫌。

总体四句以虚笔为主，虚笔易浮，非高手难为，须意或词有一类落于实处方可解，此作上联意词皆欠实，因所占篇幅过大，下联也很难救起。